"Polissage et nettoyage des disques au moyen de tampons de cuivre". Nous voyons ici une scène du monde industriel, précisemment, de l'industrie du disque phonographique... Essayons de décrire cette scène. Un volume délimité par un mur et une cloison semble partager un espace beaucoup plus grand. A droite, des portes donnent accès à une série de bureaux ou de studios.